【诗经伐檀原文】《伐檀》是《诗经·魏风》中的一篇，是一首反映古代劳动人民生活与思想的诗歌。全诗通过劳动者在田间劳作的场景，表达了对不劳而获者的不满和对公平生活的渴望。这首诗语言质朴，情感真挚，具有较强的现实主义色彩。
一、
《伐檀》共三章，每章六句，结构相似，内容层层递进。诗人以砍伐檀木为引子，描绘了劳动者辛勤劳作的情景，并借机批评统治阶级的不劳而获，表达出对社会不公的愤懑与对理想生活的向往。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 伐檀兮，伐檀兮，置之河之干兮。 | 砍伐檀树啊，砍伐檀树啊，把它放在河边的岸边。 |
| 硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。 | 大老鼠啊大老鼠，不要吃我的黍米！多年来供养你，你却不肯照顾我。 |
| 逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。 | 我要离开你，去那快乐的地方。快乐的地方啊，才是我该去的地方。 |
| 伐辐兮，伐辐兮，置之河之侧兮。 | 砍伐车辐啊，砍伐车辐啊，把它放在河的旁边。 |
| 硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。 | 大老鼠啊大老鼠，不要吃我的麦子！多年来供养你，你却不肯施恩。 |
| 逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。 | 我要离开你，去那快乐的国度。快乐的国度啊，才能让我得到应有的价值。 |
| 伐轮兮，伐轮兮，置之河之漘兮。 | 砍伐车轮啊，砍伐车轮啊，把它放在河的水边。 |
| 硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。 | 大老鼠啊大老鼠，不要吃我的禾苗！多年来供养你，你却不肯让我劳累。 |
| 逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？ | 我要离开你，去那快乐的郊野。快乐的郊野啊，谁会永远哭泣？ |
三、主题分析
1. 劳动与剥削
全诗通过“伐檀”“伐辐”“伐轮”的劳动场景，展现了劳动人民的艰辛与不易，同时批判了那些不劳而获的统治者。
2. 反抗与追求自由
“逝将去女，适彼乐土”等语句，表现了劳动者对美好生活的向往和对压迫的反抗精神。
3. 讽刺与批判
诗中反复出现“硕鼠”这一比喻，形象地讽刺了贪婪、无情的剥削者，表达了强烈的不满情绪。
四、艺术特色
- 重复结构：全诗采用重章叠句的形式，增强节奏感和感染力。
- 象征手法：“硕鼠”象征剥削者，“乐土”象征理想的生活。
- 语言朴素自然：诗句简洁明了，贴近生活，富有民间气息。
五、结语
《伐檀》作为《诗经》中的经典之作，不仅反映了古代劳动人民的生活状态，也体现了他们对公平与正义的追求。它以其真实的情感、朴素的语言和深刻的寓意，成为后世文学创作的重要源泉。