【牡丹花下死做鬼也风流什么意思】“牡丹花下死,做鬼也风流”这句话出自唐代诗人李贺的《南园》,原句为:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?”后来在民间流传中,这句话被演绎为“牡丹花下死,做鬼也风流”,成为一种表达对爱情、美色或享乐极致追求的俚语。
一、含义总结
这句话表面看似浪漫,实则带有浓厚的享乐主义色彩。它表达了一个人即使在最美的事物面前死去(如牡丹花下),也愿意为此付出一切,哪怕死后成鬼,依然觉得风流潇洒。这种说法常用于形容对爱情、美色或某种极致体验的痴迷与执着。
二、词义解析
词语 | 含义解释 |
牡丹 | 象征富贵、美丽,常被视为国花,代表极致的美与奢华 |
花下 | 指在花丛中,象征美好的环境或境遇 |
死 | 表示极端的投入或牺牲,可能带有悲剧色彩 |
做鬼 | 古代认为人死后灵魂成鬼,表示超越生死 |
风流 | 原指洒脱、豪放,后引申为风度、情调,也可指风流韵事 |
三、使用场景与语境
场景 | 使用情况说明 |
文学作品 | 多用于描写爱情、理想或人生追求,强调情感的强烈与纯粹 |
日常口语 | 常用来调侃某人沉迷于某样事物,甚至不惜付出代价 |
网络文化 | 在网络语境中,有时被用作自嘲或调侃,表达对美好事物的向往 |
四、延伸理解
“牡丹花下死,做鬼也风流”虽表面上是赞美美的极致,但其背后也隐含着对现实的逃避和对理想的执着。它反映了人们对美好事物的追求可以超越生死,体现出一种极致的情感态度。
五、总结
项目 | 内容 |
出处 | 来源于李贺《南园》诗,后演变为民间俗语 |
含义 | 对美、爱或极致体验的极度追求,甚至不惜付出生命 |
用法 | 多用于文学、口语及网络语境,表达情感、态度或调侃 |
情感色彩 | 浪漫中带有一丝悲壮,既有赞美也有讽刺 |
现代意义 | 表达对美好事物的痴迷,也可用于自嘲或调侃他人 |
结语:
“牡丹花下死,做鬼也风流”不仅是一句诗,更是一种生活态度的体现。它提醒我们,在追求美的过程中,或许需要一点勇气,甚至一点疯狂。但无论如何,这份对美好的执着,始终值得尊重。