【日出江花红胜火原文及译文】“日出江花红胜火”出自唐代诗人白居易的《忆江南·江南好》，是这首词中最为脍炙人口的名句之一。它描绘了春天清晨江边花儿盛开、红艳如火的美景，表达了诗人对江南风景的无限眷恋与赞美。
一、原文及译文总结
| 内容 | 原文 | 译文 |
| 词题 | 忆江南·江南好 | 回忆江南的好 |
| 作者 | 白居易 | 唐代著名诗人 |
| 首句 | 江南好 | 江南真美好 |
| 核心句 | 日出江花红胜火 | 太阳升起时，江边的花儿红得比火还鲜艳 |
| 后句 | 春来江水绿如蓝 | 春天到来时，江水碧绿如同蓝草 |
| 结尾句 | 能不忆江南？ | 怎能不让人怀念江南呢？ |
二、内容解析
“日出江花红胜火”一句，通过生动的色彩对比，将自然景色描绘得极具画面感。其中，“日出”点明时间，营造出清晨的宁静与生机；“江花”则暗示江边的花丛繁茂，充满生命力；“红胜火”则是夸张手法，突出花色的艳丽，仿佛火焰般炽热耀眼。
整首词语言简练，意境优美，情感真挚，不仅展现了江南春天的美丽风光，也寄托了诗人对故乡的深切思念。这种以景抒情的手法，使读者在感受自然之美的同时，也能体会到作者的情感共鸣。
三、艺术特色
- 意象鲜明：通过“江花”、“江水”等自然意象，构建出一幅春日江南的画卷。
- 色彩对比：“红”与“绿”形成强烈视觉冲击，增强画面感。
- 情感真挚：全词虽短，却饱含深情，体现了诗人对江南的无限眷恋。
四、结语
“日出江花红胜火”不仅是《忆江南》中的经典名句，更是中国古典诗词中描写自然美景的典范之作。它以其简洁的语言、丰富的意象和真挚的情感，打动了无数读者，成为中华文化中不可多得的艺术瑰宝。