【竹篮打水一场空的场是什么意思】一、
“竹篮打水一场空”是一句常见的汉语俗语,用来形容做事没有成效,努力白费。其中,“场”字在整句话中并不是一个独立的词,而是与“空”连用,构成“一场空”,表示结果是空的、没有收获。
“场”在这里实际上是一个量词,用于表示某种动作或行为的结果程度。例如,“一场雨”、“一场梦”等,这里的“场”并没有实际意义,只是用来强调某种状态或经历。因此,“竹篮打水一场空”中的“场”并无特别含义,只是作为量词使用,强调“结果为空”。
这句俗语的核心在于“竹篮打水”这个比喻——用竹篮去打水,无论怎么努力,水都会从竹篮的缝隙中漏掉,最终一无所获。因此,“一场空”就是对这种徒劳无功的总结。
二、表格说明
| 词语/短语 | 含义解释 | 用法说明 |
| 竹篮打水 | 比喻徒劳无功的行为 | 常用于形容努力但毫无结果的情况 |
| 一场空 | 表示结果为零、毫无收获 | “场”为量词,不具独立意义,强调结果为空 |
| 场 | 量词,用于表示某种状态或经历 | 在“一场空”中无实际意义,仅作语法结构使用 |
| 竹篮打水一场空 | 整体比喻 | 形容事情最终没有任何成果 |
三、总结
“竹篮打水一场空”是一句富有哲理的俗语,强调的是“努力但无果”的无奈。其中“场”字并非单独存在,而是和“空”一起构成“一场空”,表示结果为零。理解这句话的关键在于把握其比喻意义,而不是纠结于单个字的字面含义。


